4月下旬，日本福冈大学大岛仁教授莅临我院，进行了为期一周的集中授课。外学学院日语系部分教师和研究生十分珍惜此次机会，聆听了此次讲座。
大岛老师作为中日比较文学学会会长，对中日两国的文学有着深厚而又独到的见解。他沿着历史进程这一时间轴，从各时期的文学作品出发，为听讲者梳理了日本文学的脉络。
首先，大岛老师以日本最早的诗歌总集《万叶集》为例，通过与我国的《诗经》相比较，指出两者的不同点在于前者以恋歌为主，而后者以民歌为主。阅读完每篇文章之后，大岛老师还以提问的形式考察我们对于文本的理解，大家普遍反映这种教学方式效果很好。分析完诗歌，大岛老师又以日本江户时代的著名俳句诗人松尾芭蕉的“夏草や兵どもが夢の跡”为例，通过通过与我国诗人陆游《春望》中的“国破山河在，城春草木深”相比较，揭示中国文学作品在在日本的受容现象；这两句诗在表达主旨上的不同又显示出两国文化意识形态的差异。同时，从日本的俳句中我们也可以看出日本人的缩小意识，这不仅在日本的俳句中有所体现，在日常生活中也随处可见。除了文学作品的比较之外，大岛老师还引导大家从日本的思想、文化等角度解读日本。中日两国的交流源远流长，日本平安时代的最澄将中国的密教传播到了日本，在比睿山开创了天台宗。其中 “山川草木皆有佛性” 的思想与中国的佛教思想一脉相承。日本佛教的集大成者空海、道元等人都曾在中国留学，宁波市还在市中心三江口立道元和尚入宋纪念碑，是中日思想文化交流的见证。
最后大岛老师以“日本近代教育之父”福泽渝吉为例，向大家阐明了日本当代思想文化走向。大岛老师的授课条理清晰、内容丰富，其深入浅出的授课形式，使大家受益匪浅。
