课程项目: 1.《新闻英语》2022年获批课程浙江省省级一流本科课程(线上线下混合); 2.《新闻英语》2018年获批宁波大学混合式一流课程; 3.《新闻英语》2021年获批宁波大学“专创融合”特色示范课程建设项目; 4.《新闻英语》2018年获批宁波大学课程思政试点课程; 5.《新闻英语》2022获批年宁波大学课程思政一流课程; 6.《新闻英语》2021获批年宁波大学一流课程(线上); 7.《英语报刊选读》课程2019年获批宁波大学课程思政示范课程建设项目; 8.《英语报刊选读》课程2021年获批电竞盘口-电竞博彩
院级混合式课程建设项目; 教研项目: 1.主持宁波大学校级教研项目“四个自信视域下英语专业(新闻类课程)及新闻专业(英语类课程)思政教学改革研究” 2.主持宁波大学校级教研项目“以宁波大学电视台和校报为平台的英语专业学生特色能力培养研究” 3.主持宁波大学实验室项目“宁波大学对外传播全媒体实践教学实验室建设项目” 教材编写: 1.《网络新闻编译》,参编4章(新闻标题、新闻导语、财经新闻编译、体育新闻编译),清华大学出版社 2023年。 论文发表: 1.目的论及AVT视域下电视新闻节目字幕英译研究—以深圳及宁波为例,《现代语文•语言研究》,2015年12月 2.英语专业学生国际(新闻)传播特色能力培养模式初探,《当代教育实践与教学研究》,2015年03月 3.释意翻译理论视域下财经新闻英译研究,《现代语文•语言研究》, 2015年第06期 |